译文
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只(zhi)能(neng)遥相思念。
我不由(you)满(man)怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时(shi)(shi)欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业(ye)业。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
注释
以降:以下。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
⑤回风:旋风。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
⑴楚:泛指南方。