译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了(liao)。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情(qing)(qing)不会因此而油然而生呢?
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
暮云下旷远的沙(sha)漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水(shui)浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产(chan)生。
注释
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
闲事:无事。
53.梁:桥。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
西风:秋风。