译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登(deng)上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如(ru)今都已消(xiao)失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又(you)算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美(mei)的沧浪亭,却被和尚如此钦重(zhong)。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是(shi)有原因的。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵(ling)。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船(chuan)行只一日时间。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
注释
②参差:不齐。
追:追念。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
(6)绝伦:无与伦比。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。