译文
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍(bian)体清凉。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白(bai)如雪。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
头发梳成美丽的发髻如同秋(qiu)蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王(wang)要找的杨贵妃。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能(neng)说是议论多(duo)了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
(48)元气:无法消毁的正气。
(11)这句是说:以前那种专图讨好,曲意逢迎,不让君主听到实际灾祸的人,现在用不着说他们了。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
(49)瀑水:瀑布。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。