译文
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年(nian)年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东(dong)风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的(de)绿珠美人。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
最为哀痛的是因战乱(luan)失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
大禹(yu)尽力成其圣功,降临省视天下四方。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
4.朔:北方
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
①艳粉娇红:指娇艳的花。
羡:羡慕。