译文
象潏潏汩汩水流的(de)声音不固定，又象北方的胡人学汉学一样，语言朦胧不清。
告急信从北方频频传来，游侠(xia)儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢，再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
平缓流动的水啊(a)，冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊，不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你，哪时我才能回到故里？
竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉(jue)了初春江水的回暖。
当时玉碗里兴许还留有剩酒，银灯恐怕也亮着，外面围着薄纱。
这时匈奴牧草繁茂军马肥，侵入金山西面烟尘滚滚飞(fei)，汉家的大将率兵开始征西。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞(ci)中说，“大家正当有为的时候，偏偏显示不事奉王侯，保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的：“初九”爻辞中说，阳气（帝德）正开始亨通，因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人，深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质，比日月还高；光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大；如果不是光武帝，又怎能促成先生品质的崇高呢？先生的作为使贪婪的人清廉起来，胆怯的人勇敢起来，这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
叹我听更鼓要去官署应卯，骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华，但总觉得她在那遥远的天涯。
她走了，在西陵之下，只有风挟雨，呼呼地吹。
荷花飘落，稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里，一场秋雨刚停歇。我说不出原因，一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去，苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人，重寻西去的水路，不知水上是否有人为你演奏一曲？最可惜的是把一片江山大好风景，却付给悲鸣的鸟儿。常常遗(yi)憾我们相识相知时间太短，而今在这落花时节，为何又要无奈地依依相别？清冷的洲渚烟水茫茫，船儿就要出发，友人的行舟已远，如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他，日日站在翠竹旁，任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后，夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘，对着明月对饮到天明。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外，强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀，登上此楼反而会触景生情，生出许多忧愁。
今天有酒就喝个酩酊大醉，明日有忧虑就等明天再愁。
此次离别不知你们心绪何如，停住马饮酒询问被贬的去处。
佩着五彩缤纷华丽装饰，散发出一阵阵浓郁清香。
游春的人们，兴趣正浓，哪管春天将去。丰乐亭前，人来人往，落花遍地。
夫说：“新妻虽不错，却比不上你的好。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空，远山似有似无，一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊，离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守，下笔就是万言，喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧，您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
（孟子）说：“（假如）有人报告大王说：‘我的力气足以举起三千斤，却不能够举起一根羽毛；（我的）眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢，却看不到整(zheng)车的柴草。’那么，大王您相信吗？”
在枫叶掉落的淅沥声中，带来了秋天的讯息。
注释
1.元帝：指汉元帝。后宫：指后宫美女。
③后房：妻子。
（12）先主：先，先帝，主，刘备。屯：驻扎。
⑹外人：陌生人。
[18]长驱：向前奔驰不止。蹈：践踏。
1.何许人：何处人。也可解作哪里人。许，处所。
（22）《周礼》：又名《周官》，《周官经》，儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。
⑸平：和也，和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋：诸侯国名。