译文
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心(xin)中快乐而(er)欢笑。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时(shi)(shi)有成。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一(yi)阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它(ta)呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民(min)。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
烈烈:风吹过之声。
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
11、虞思:虞国的国君。纶:地名,今河南虞城县东南。成:方十里。旅:五百人。伯:同“霸”。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
为:做。
⑵朝曦:早晨的阳光。
⑴忽闻:突然听到。