译文
那(na)里有扭成九曲的土伯,它头上长着(zhuo)尖角锐如刀凿。
故乡之水(shui)恋恋不舍,不远万里送我行舟。
自从分别以后,她(ta)捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像(xiang)是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情(qing)郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭(ting)古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨(yu)。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
脱(tuo)下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
怎能让此身化作千千万万,撒落(luo)到每个峰顶眺望故乡!
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
⑴《卖炭翁》白居易 古诗:此篇是组诗《新乐府》中的第32首,题注云:“苦宫市也。”宫市,指唐代皇宫里需要物品,就向市场上去拿,随便给点钱,实际上是公开掠夺。唐德宗时用太监专管其事。
长费:指耗费很多。
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
萋萋:绿草茂盛的样子。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。