译文
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限(xian),庙堂墓地上(shang)也长满了荒草。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(ta)(ta)(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
这般成功地辅助了皇帝,安定(ding)(ding)了四方啊!
梨花自然比白雪(xue)艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并(bing)请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
注释
(75)穷裔:穷困的边远地方。
⑺才:才干。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
⑻许叔︰许庄公之弟。