译文
远处郁郁葱葱的(de)树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗(xi)雪?
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂(ji)冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我(wo)们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
羲(xi)和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君(jun)听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求(qiu)得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
北方有寒冷的冰山。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
注释
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
9、欹(qī):倾斜,斜靠。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
85、度内:意料之中。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。