译文
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓(xiao)梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒(jiu)饮“梨花”。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
大将军威严地屹立发号施令,
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
冬(dong)日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连(lian)着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签(qian)个约定(ding):
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
注释
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
4、明镜:如同明镜。
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。