译文
主人端出如此好酒(jiu),定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
(一)
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因(yin)看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
水边沙地树少人稀,
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
元宵(xiao)节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街(jie)道上欢闹着。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换(huan)竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
八月十五(wu)日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
注释
⑴阮郎归:词牌名。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
⑤安所之:到哪里去。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
始兴郡:《郡县释名》广东卷:始兴“县西十里有塔岭,始兴之水出焉。郡县以此名”。始兴是粤北第一古郡,自古著称为“古之福地”。三国吴永安六年(公元263年)春,析南野县南乡地设置始兴县,“始兴”一名始此,有1700多年历史,古人以“此地兴旺,周而复始”而命名为始兴。甘露元年(公元265年)冬,进以桂阳南部置始兴郡,始兴县隶属始兴郡。隋开皇九年(公元589年)属广州总管府。唐贞观元年(公元627年)分广州曲江等地置韶州,改始兴郡为韶州,隶岭南道。始兴县属之。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
79、而:顺承连词,不必译出。