译文
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满(man)地,月亮已过了小(xiao)楼。
老朋友向我频频挥(hui)手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
走出门满目萧条一无所见,只有堆(dui)堆白骨遮蔽了郊原。
金陵人杰地灵,风(feng)光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
收获谷物真是多,
然后散向人间,弄得满天花飞。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又(you)(you)有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
注释
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
④飞红:落花。