译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人(ren)啊却不敢明讲。
关闭什么门(men)(men)使得天(tian)黑?开启什么门使得天亮?
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
夫说:“新妻虽不错,却比不上(shang)你的好。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
注释
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
241. 即:连词,即使。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
⑤徐行:慢慢地走。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
①江畔:指成都锦江之滨。