译文
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相(xiang)伴。散职侍从(cong)官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立(li)业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏(xia)酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩(cai)陶醉而降落。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
人到三十才(cai)得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
11.舆:车子。
毒:恨。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。