译文
看到(dao)这种情景我很伤(shang)心(xin),因而忧愁容颜衰老。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
无(wu)论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
子孙们在战场上尽都(du)殉难,兵荒马乱(luan)又何需老命苟全。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
101:造门:登门。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
⑹零落:凋谢飘落。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
已而:后来。