译文
疏疏的(de)树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆(cong)匆前行。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
当年(nian)在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
别墅地处在幽独(du)闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
古道的那头逶迤连(lian)绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听(ting)渔歌唱晚。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离(li)别家乡后彼此的境况。
注释
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。