译文
其一
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
由于听曲动心,不(bu)自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
他的琴声一响万(wan)物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
太阳出来就去耕(geng)作田地,太阳落山就回家去休息。
航程长,水遥阔,饱尝远(yuan)游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
绝顶望东海蓬莱三岛,想(xiang)象到了金银台。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣(chen)来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个(ge)郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
注释
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
⑵碧溪:绿色的溪流。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。
⑤趋:快走。
离离:青草茂盛的样子。
府主:指州郡长官。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。