译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
错过了时机不能与他见面,空负(fu)了殷勤仰慕一片心意。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
雨后初(chu)晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里(li)画帘高高卷起。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
青莎丛生啊,薠草遍地。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明(ming)的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳(dai)瑁的玉匣里的雕琴。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
裴先生你英雄豪迈,才华灼(zhuo)灼,陡然崛起。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
金石可镂(lòu)
手里拿一根镶绿玉的棍杖(zhang),
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱(qian)似的一个叠着一个。
注释
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”
70、搴(qiān):拔取。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
9.无以:没什么用来。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。