译文
魂啊归来吧!
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一(yi)个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不(bu)定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
心绪伤感惆怅又逢上(shang)草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯(deng)花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干(gan)什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣(ming)叫婉转声清丽。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
注释
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
寄:托付。
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
⑼万里:喻行程之远。