译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流(liu)几步远,汇入营溪。两岸全是(shi)一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空(kong)旷的山间田野,就是很(hen)适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地(di)方,也可以成为(wei)都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增(zeng)益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
⑧黄花:菊花。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
1.早发:早上进发。