译文
严先生是光(guang)武帝的(de)老朋友(you),他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着(zhuo)六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
可(ke)进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
注释
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
山际:山边;山与天相接的地方。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。