译文
美(mei)人已经喝得微醉,红润的(de)面庞更添红光。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪(xu)激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
遇到涧(jian)流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口(kou)忙(mang)着采桑。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
注释
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
若:代词,你,你们。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
5.任意东西:情境任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。东西,方向,在此做动词,向东漂流,向西漂流。