译文
冬至(zhi)之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
朱门拥立虎士(shi),兵戟罗列森森。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我限于(yu)此次行役匆忙,不曾有(you)片(pian)刻休憩山中。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
其二
以我的经历告(gao)诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
这里就是历代征战之地,出征将士很少(shao)能够生还。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太(tai)薄,应该多多保重,不要再(zai)耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
注释
⑺戎幕,节度使之幕府。羊祜《让开府表》:“伏闻恩诏拔臣,使同台司。”注:“台司,三公也。”
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
187、下土:天下。
71.泊:止。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。