译文
荆(jing)轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身(shen)上(shang),秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
我(wo)从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难(nan)道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办(ban)事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月(yue)影。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。