译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
你的(de)歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
你要去的地方(fang)远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到(dao)登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运(yun)吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章(zhang)陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
注释
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
[1]东风:春风。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
④航:船
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
真淳:真实淳朴。
24.湖口:今江西湖口。