首页 古诗词 踏莎行·雪似梅花

踏莎行·雪似梅花

五代 / 程弥纶

"元和岁在卯,六年春二月。月晦寒食天,天阴夜飞雪。
"郊居人事少,昼卧对林峦。穷巷厌多雨,贫家愁早寒。
"腾腾兀兀在人间,贵贱贤愚尽往还。膻腻筵中唯饮酒,
丹灶炽东序,烧香罗玉书。飘飘魂神举,若骖鸾鹤舆。
身贱杀何益,恩深报难罄。公其万千年,世有天之郑。
荞麦铺花白,棠梨间叶黄。早寒风摵摵,新霁月苍苍。
芳草供枕藉,乱莺助喧哗。醉乡得道路,狂海无津涯。
圉人初进望云骓,彩色憔悴众马欺。上前喷吼如有意,
逡巡日渐高,影响人将寤。鹦鹉饥乱鸣,娇娃睡犹怒。
厥初防其淫,明敕内外臣。税外加一物,皆以枉法论。


踏莎行·雪似梅花拼音解释:

.yuan he sui zai mao .liu nian chun er yue .yue hui han shi tian .tian yin ye fei xue .
.jiao ju ren shi shao .zhou wo dui lin luan .qiong xiang yan duo yu .pin jia chou zao han .
.teng teng wu wu zai ren jian .gui jian xian yu jin wang huan .shan ni yan zhong wei yin jiu .
dan zao chi dong xu .shao xiang luo yu shu .piao piao hun shen ju .ruo can luan he yu .
shen jian sha he yi .en shen bao nan qing .gong qi wan qian nian .shi you tian zhi zheng .
qiao mai pu hua bai .tang li jian ye huang .zao han feng she she .xin ji yue cang cang .
fang cao gong zhen jie .luan ying zhu xuan hua .zui xiang de dao lu .kuang hai wu jin ya .
yu ren chu jin wang yun zhui .cai se qiao cui zhong ma qi .shang qian pen hou ru you yi .
qun xun ri jian gao .ying xiang ren jiang wu .ying wu ji luan ming .jiao wa shui you nu .
jue chu fang qi yin .ming chi nei wai chen .shui wai jia yi wu .jie yi wang fa lun .

译文及注释

译文
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
  范氏逃亡的(de)时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
妇女温柔又娇媚,
  “等到君王(wang)即位之后,我们景公伸长脖子望著西边说:‘恐怕要关照我们吧!’但君王还是不肯开恩同(tong)中国结为盟好,却乘我们遇上狄人祸乱之机,入侵我们临河的县邑,焚烧我们的萁、郜两地,抢割毁坏我们的庄稼,屠杀我们的边民,因此我们才有辅氏之战。君王也后悔两国战争蔓延,因而想向先君献公和穆(mu)公求福,派遣伯车来命令我们景公说:‘我们和你们相互友好,抛弃怨恨,恢复过去的友谊,以追悼从前先君的功绩。’盟誓还没有完成,景公就去逝了,因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心,背弃了盟誓。白狄和秦(qin)国同处雍州,是君王的仇敌,却是我们的姻亲。君王赐给我们命令说:‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好,畏惧君王的威严,接受了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示友好,对狄人说:‘晋国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求,心里却憎恨你们的做法,因此告诉了我们。楚国人同样憎恨君王反复无常,也来告诉我们说;‘秦国背叛了令狐的盟约,而来向我们要求结盟。他们向著皇天上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说:‘我们虽然和晋国有来往,当我们只关注利益。’我讨厌他们反复无常,把这些事公开,以便惩戒那些用心不专一的人。’诸侯们全都听到了这些话,因此感到痛心疾首,都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命,完全是为了请求盟好。如(ru)果君王肯开恩顾念诸侯们,哀怜寡人,赐我们缔结盟誓,这就是寡人的心愿,寡人将安抚诸侯而退走,哪里敢自求祸乱呢?如果君王不施行大恩大德,寡人不才,恐怕就不能率诸侯退走了,请向你的左右执事布置清楚,使他们权衡怎样才对秦国有利。”
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
  张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?

注释
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
⑤中庭:庭中,院中。
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
36、但:只,仅仅。

赏析

  接着写到家并抒发感慨。一进门,就听见家人在号啕大哭,这是非常戏剧化的。“幼子饿已卒”,“无食致夭折”,景况是凄惨的。“吾宁舍一哀(ai)”,用《礼记·檀弓》记孔子的话:“遇于一哀而出涕,予恶夫涕之无从也。”“舍”字有割舍放弃的意思,这里的意思是:“我能够勉强达观自遣,但邻里且为之呜咽,况做父亲的人让儿子生(zi sheng)生的饿死,岂不惭愧。时节过了秋收,粮食原不该缺乏,穷人可还不免有仓皇挨饿的。像自己这样,总算很苦的了。”诗人当时不一定非常困苦,因为他大小总是个官儿,照例可以免租税和兵役的,但他尚且狼狈得如此,那么一般平民扰乱不安的情况,就要远远胜过他了。弱者填沟壑,强者想造反,都是一定的。诗人想起世上有很多失业之徒,久役不归的兵士,那些武行脚色已都扎扮好了,只等上场锣响,便要真杀真砍,大乱的来临已迫在眉睫,他的忧愁从中而来,不可断绝,犹如与终南山齐高,与大海一样茫茫无际。表面看来,似乎穷人发痴,痴人说梦,但实际上过不(guo bu)了多久,安史之乱一爆发,渔阳鼙鼓就揭天而来了,这也正体现了诗人的真知灼见。
  该文系1061年(宋仁宗嘉祐六年),作者为答御试策而写的一批论策中的一篇。根据《史记·留侯世家》所记张良圯下受书及辅佐刘邦统一天下的事例,论证了“忍小忿而就大谋”、“养其全锋而待其敝”的策略的重要性。文笔纵横捭阖,极尽曲折变化之妙,行文雄辩而富有气势,体现了苏轼史论汪洋恣肆的风格。
  朋友离别而去,李白有着浓浓的不舍与依依惜别之情,但只说“我心亦怀归,屡梦松上月”,把万语千言融入到景色之中,耐人寻味。虽然是赠别,却无凄凉之味。“愿言弄笙鹤,岁晚来相依”,诗人很直接的表达了向往隐居和求仙访道的生活。并据记载李白于开元(唐玄宗年号,公元713~741年)后期,曾隐于徂徕山,这首诗题中之“王山人归布山”,并说“我心亦怀归”、“岁晚来相依”不谋而合。
  这首诗语言质朴,融写景、叙事、抒情于一体,那榴花繁多的山村风光,那江南端午的风俗习惯,那字里行间的闲适惬意,浮现在我们眼前,感受在我们胸间。没有装饰,所以诗美;没有做作,所以情真。这,就是诗人所说的“文章本天成,妙手偶得之”的写作境界。
  人世死前惟有别,春风争似惜长条。
  后二联便是写觉悟和学佛。诗人觉悟到的真理是万物有生必有灭,大自然是永存的,而人及万物都是短暂的。人,从出生到老死的过程不可改变。诗人从自己嗟老的忧伤,想到了宣扬神仙长生不老的道教。诗人感叹“黄金不可成”,就是否定神仙方术之事,指明炼丹服药祈求长生的虚妄,而认为只有信奉佛教,才能从根本上消除人生的悲哀,解脱生老病死的痛苦。佛教讲灭寂,要求人从心灵中清除七情六欲,是谓“无生”。倘使果真如此,当然不仅根除老病的痛苦,一切人生苦恼也都不再觉得了。诗人正是从这个意义上去皈依佛门的。
  其二,韩愈为了实现唐王朝的统一,很希望朝廷能够招揽人才,但在这一点上朝廷使他大失所望。所以他在许多诗文中,都替自己与他人抒发过怀才不遇的感慨。他有一篇《嗟哉董生行》的诗,也是为董邵南写的,诗中小序有这样的语句:“县人董生邵南隐居行义于其中,刺史不能荐,天子不闻名声,爵禄不及门。”全诗在赞扬董生“隐居行义”的同时,也对“刺史不能荐”表示遗憾。这位董生隐居了一段时间,大约不安于“天子不闻名声,爵禄不及门”的现状,终于主动出山了,选择了去河北投靠藩镇。对于董生的“郁郁不得志”,韩愈自然是抱有一定的同情的。
  白居易的诗常以语言浅近、平实质朴著称,其意境也多显露。这首诗平实质朴,构思精巧别致,字里行间流露着淡淡的思乡(si xiang)之愁以及浓浓的怀亲之意。
  此诗中“数骑”和“敢”字都是经过锻炼的字眼。只用三个字就表现了安禄山叛军的强壮和官军的怯弱。“青是烽烟白人骨”这一句,本来应该说“青是烽烟,白是人骨”。缩成七言句只好省略一个“是”字。《同谷歌》有一句“前飞鴐鹅后鹙鶬”,本来是“前飞鴐鹅,后飞鹙鶬”。省略了一个“飞”字。又《李潮八分小篆歌》有一句“秦有李斯汉蔡邕”,省略了一个“有”字。这种句法,仅见于七言古诗,五言诗中绝对不可能有。七言律诗中也少见。“青是烽烟白人骨”止是一个描写句,“白人骨”还属于夸张手法。阵亡士兵的尸体暴露在荒野里,至少要几个月才剩一堆白骨。杜甫此句,只表现“尸横遍野”的情景。他有一首《释闷》诗,其中有一联道:“豺狼塞路人断绝,烽火照夜尸纵横。”也是写战后的原野,它和“青是烽烟白人骨”是同一意境的两种写法。
  这首诗写的是现实生活给诗人思想感情上的一次巨大冲击,抑扬顿挫,感慨遥深,用事精切,写出了内心深处的难言之情,也是亲兄弟间推心置腹的肺腑之言,所以特别真切动人。
  “之子在万里,江湖迥且深”,这两句诗紧承上句,也解释了悲的原因:亲人远隔万里,江河阻隔,水深难渡。同时也点明此诗是为怀故人而作的主题。“方舟”两句,继续写会面之难、离愁难以排遣。
  金陵一行,诗人是快乐的。在这样一个美好的时节,一个让人留恋的地方,诗人却要走了。面对美丽的江南风物和朋友们的盛情挽留,诗人依依不舍,他在想:怎样才能表达自己的无限惜别之情呢?也许饯别的酒店正面对大江,诗人顺手一指,以水为喻:“请你们问问那东流的江水,离情别意与它相比究竟谁短谁长?”
  这首诗的意境异常清幽,还表现在隽永的哲理启迪上。它告诉人们:事物是复杂的,不应片面地看问题,对待困难也是如此。在人们前进的道路上,要正视困难,勇往直前,“莫为轻阴便拟归”;在克服困难中迎来的美景,才更加赏心悦目,其乐无穷。正由于诗中含义丰富而深刻,所以,这首诗与同类登山春游诗相比就更别具一番悠然不尽的韵味。
  这篇文章由买卖一个坏了的柑橘的小事引起议论,假托卖柑者的一席话,以形象、贴切的比喻,揭示了当时盗贼蜂起,官吏贪污,法制败坏,民不聊生的社会现实,有力地讽刺了那些冠冕堂皇、声威显赫的达官贵人们本质上都是“金玉其外,败絮其中”的欺世盗名的人物,从而有利抨击了元末统治者及统治集团的腐朽无能还有社会当下的黑暗,抒发了作者愤世嫉俗的情感。
  这首诗在艺术表现上有三个特点:
  那么,怎样理解此处景物在表现人物心情方面的作用呢?其实,范仲淹的词上阕的景物虽然色彩斑斓,但还是为了表现的悲凉的思绪,这是以乐景写哀情。此手法在古典诗歌中是很常见的。如杜甫《绝句》:“江碧鸟逾白,山青花欲燃。今春看又过,何日是归年?”抒发了伤感的思乡之情,而前两句却勾画了一幅幅浓丽的春日画面,极言春光融洽。这是以乐景写哀情。“端正好”曲词用的也是这种手法。曲词中的一个“晓”字告诉我们,《长亭送别》王实甫 古诗是从早晨开始的。“碧云天,黄花地,雁南飞,霜林醉”正是刚走出家门的崔莺莺去长亭的路上看到的景色。坐在车里,看到这大好的秋光,莺莺无限惆怅。自然的美景和人生的美景从此都不会属于她。“北雁南飞”,那南飞的大雁,是要回到自己温暖的家的,而她崔莺莺的家呢,那是一个没有自由、讲求门第、热衷功名的深宅府第。况且此时她是客居途中,丧父的悲伤尚在。和张生“腿儿相挨,脸儿相偎,手儿相携”的温存稍稍使自己的心情得到些许宽慰,没想到……她甚至更会想到,假如张生此时不是上京赶考,而是与她去郊外游玩,那该是何等的惬意和幸福啊!没想到母亲却对张生说:“俺三辈儿不招白衣女婿,你明日便上朝取应去。”“母亲啊,你为什么要逼张生求取功名,世人啊,你们为什么重利轻情?”这是此时此刻崔莺莺在心里的呐喊。由此,在她的眼中,那枫林自然就洒满了离人的红泪。这幅画面,色彩热烈。热烈的色彩下,一对儿恋人踯躅于即将分手的路上。自然景境与人物心境形成强大的反差,这是以美的意境营造悲的气氛。
  这首诗纯然写春夏之交人们对乍暖还寒气候的体验,未必有什么寓意寄托。但选材精到,体验细致,有跌宕曲折之致。特别是注意全面调动各种审美感觉,从视觉、味觉、听觉、触觉等角度进行描写,使诗的意境显出多层次,多侧面,具有立体感,给人以更丰富的美感。语句清晰,体验真切。通过典型细节和景物描写,表现游子对季候变化特别敏感的某种心理。
  农历八月,古称桂月,说明桂花与月亮很早就联系在一起了。西汉刘安的《淮南子》中就有“月中有桂树”的记载;唐代段成式的《酉阳杂俎》里也有这样一则故事:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”这便是“吴刚伐桂”的传说,相传汉朝人吴刚学仙修道时触犯了天条,被玉皇大帝罚在月宫中砍桂树。但是,无论他怎样费心尽力去砍,桂树总能愈合重新长起。多少岁月过去了,吴刚仍不知疲倦地伐树,而那棵神奇的桂树依然生机勃勃,芳香浓郁。每逢中秋这天,吴刚才被获准休息,所以,我们在中秋月圆之夜便看不到吴刚举斧伐树的身影了。毛泽东的“问讯吴刚何所有,吴刚捧出桂花酒”(《蝶恋花》)便源于这一典故。

创作背景

  《《菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅》韦庄 》创作于韦庄浪迹江南一带时,思乡怀念妻子的惆怅心情。

  

程弥纶( 五代 )

收录诗词 (8771)
简 介

程弥纶 程弥纶,唐朝人,开宝间进士。

塞上曲二首·其二 / 醋兰梦

昔去悲殊俗,今来念旧游。别僧山北寺,抛竹水西楼。
每因喂食暂开笼。人怜巧语情虽重,鸟忆高飞意不同。
齿发虽已衰,性灵未云改。逢诗遇杯酒,尚有心情在。"
合者离之始,乐兮忧所伏。愁恨僧祇长,欢荣刹那促。
共道使臣非俗吏,南山莫动北山文。"
张雷应辨气冲天。那知沦落天涯日,正是陶钧海内年。
"百千万劫菩提种,八十三年功德林。若不秉持僧行苦,
金奁御印篆分明。冲街不避将军令,跋敕兼题宰相名。


车邻 / 图门婷

寄言狐媚者,天火有时来。"
云作此书夜,夜宿商州东。独对孤灯坐,阳城山馆中。
"泉喷声如玉,潭澄色似空。练垂青嶂上,珠泻绿盆中。
上到峰之顶,目眩神怳怳.高低有万寻,阔狭无数丈。
索索萧萧芦苇间。此地二年留我住,今朝一酌送君还。
无妨却有他心眼,妆点亭台即不能。"
"昔到襄阳日,髯髯初有髭。今过襄阳日,髭鬓半成丝。
禁闼青交琐,宫垣紫界墙。井阑排菡萏,檐瓦斗鸳鸯。


游岳麓寺 / 盖东洋

有木名水柽,远望青童童。根株非劲挺,柯叶多蒙笼。
"天阴一日便堪愁,何况连宵雨不休。
"休吟稽山晓,听咏秦城旦。鸣鸡初有声,宿鸟犹未散。
"一日日,作老翁。一年年,过春风。公心不以贵隔我,
八关净戒斋销日,一曲狂歌醉送春。酒肆法堂方丈室,
水蓼残花寂寞红。我厌宦游君失意,可怜秋思两心同。"
门闭仍逢雪,厨寒未起烟。贫家重寥落,半为日高眠。"
"扁舟泊云岛,倚棹念乡国。四望不见人,烟江澹秋色。


小雅·黄鸟 / 良云水

顷我在杭岁,值君之越日。望愁来仪迟,宴惜流景疾。
始出里北闬,稍转市西阛.晨烛照朝服,紫烂复朱殷。
自为江上客,半在山中住。有时新诗成,独上东岩路。
青崖屏削碧,白石床铺缟。向无如此物,安足留四皓。
平生贫寡欢,夭枉劳苦忆。我亦距几时,胡为自摧逼。
枝干日长大,根荄日牢坚。不归天上月,空老山中年。
季月行当暮,良辰坐叹穷。晋悲焚介子,鲁愿浴沂童。
博士官犹冷,郎中病已痊。多同僻处住,久结静中缘。


好事近·摇首出红尘 / 段干殿章

壮志诚难夺,良辰岂复追。宁牛终夜永,潘鬓去年衰。
"送春君何在,君在山阴署。忆我苏杭时,春游亦多处。
此情不语何人会,时复长吁一两声。"
每逢旗鼓眼犹明。杭州暮醉连床卧,吴郡春游并马行。
倦童颠倒寝,我泪纵横垂。泪垂啼不止,不止啼且声。
近从年长来,渐觉取乐难。常恐更衰老,强饮亦无欢。
人生百岁内,天地暂寓形。太仓一稊米,大海一浮萍。
"赋句诗章妙入神,未年三十即无身。


题《墨葡萄图》 / 题葡萄图 / 师盼香

遇适尤兼恨,闻书喜复惊。唯应遥料得,知我伴君行。
为文彼何人,想见下笔时。但欲愚者悦,不思贤者嗤。
唯君于我分,坚久如金石。何况老大来,人情重姻戚。
仿佛金紫色,分明冰玉容。勤勤相眷意,亦与平生同。
两重褐绮衾,一领花茸毡。粥熟唿不起,日高安稳眠。
"朱门深锁春池满,岸落蔷薇水浸莎。
欢爱今何在,悲啼亦是空。同为一夜梦,共过十年中。
鸾吟凤唱听无拍,多似霓裳散序声。"


侠客行 / 颛孙谷蕊

"未将时会合,且与俗浮沉。鸿养青冥翮,蛟潜云雨心。
春尽绿醅老,雨多红萼稀。今朝如一醉,犹得及芳菲。"
"老爱东都好寄身,足泉多竹少埃尘。年丰最喜唯贫客,
"菱池如镜净无波,白点花稀青角多。
除却微之见应爱,人间少有别花人。"
云:唐宣政殿为正衙,殿庭东西有四松,松下待制官
"馀杭邑客多羁贫,其间甚者萧与殷。天寒身上犹衣葛,
门前本是虚空界,何事栽花误世人。"


杭州开元寺牡丹 / 壤驷轶

"晚来篮舆雪中回,喜遇君家门正开。
真伪不分听者悦。伶伦凤律乱宫商,盘木天鸡误时节。
廉察安江甸,澄清肃海夷。股肱分外守,耳目付中司。
心情料取合何如。曾同曲水花亭醉,亦共华阳竹院居。
自经放逐来憔悴,能校灵均死几多。"
丁丁漏向尽,冬冬鼓过半。南山青沈沈,东方白漫漫。
除禅其次醉,此说非无谓。一酌机即忘,三杯性咸遂。
却笑西京李员外,五更骑马趁朝时。"


讳辩 / 将醉天

无限公卿因战得,与君依旧绿衫行。"
从霜成雪君看取。几人得老莫自嫌,樊李吴韦尽成土。
鹅毛纷正堕,兽炭敲初折。盈尺白盐寒,满炉红玉热。
"天宝欲末胡欲乱,胡人献女能胡旋。旋得明王不觉迷,
"有恨头还白,无情菊自黄。一为州司马,三见岁重阳。
岸柳好阴影,风裾遗垢氛。悠然送春目,八荒谁与群。
亲戚不得别,吞声泣路旁。宾客亦已散,门前雀罗张。
"西风来几日,一叶已先飞。新霁乘轻屐,初凉换熟衣。


青玉案·一年春事都来几 / 张简冬易

"江春今日尽,程馆祖筵开。我正南冠絷,君寻北路回。
着作南园花坼萼。胭脂耀眼桃正红,雪片满溪梅已落。
天遣百鸟哺雏,不遣哺凤凰。巨蟒寿千岁,
平生所善者,多不过六七。如何十年间,零落三无一。
"闲日一思旧,旧游如目前。再思今何在,零落归下泉。
可怜宰相拖紫佩金章,朝日唯闻对一刻。"
与君定交日,久要如弟兄。何以示诚信,白水指为盟。
远从延康里,来访曲江滨。所重君子道,不独愧相亲。"