译文
独倚竹杖眺望雪霁天(tian)晴,只见溪水上的(de)白云叠叠重重。
真不知何日(ri)何时,我才能遇(yu)赦归来?
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地(di)虱,蜘(zhi)蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期(qi)密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
当年的称意,不过(guo)是片刻的快乐,
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描(miao)画那深情的模样。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
注释
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
⑧市:街市。
西风:秋风。
商风:秋风。
固:本来
〔8〕为:做。