译文
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
思念的时(shi)候,大家就披衣相访,谈谈笑(xiao)笑永不厌烦。
在(zai)石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
过去关中一带遭遇(yu)战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
高兴的是跟(gen)隔壁的邻居在同一个屋檐下,
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋(jin)朝样式的绮罗绸缎(duan)的服装。
坐骑(qi)的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。
11.侮:欺侮。
19.负势竞上:高山凭依高峻的地势,争着向上。负,凭借。竞,争着。上,向上。这一句说的是“高山”,不是“寒树”,这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。
尤:罪过。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。