译文
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里(li)久留。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺(chan)潺在夜里弹奏起琴弦。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
半夜里做梦(meng),神魂飞渡重洋。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
辽东(dong)之地路途遥远,辽水曲曲折折难(nan)以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各(ge)自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
儿女:子侄辈。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
57. 涂:通“途”,道路。
谷汲:在山谷中取水。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。