译文
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田(tian)耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮(man)夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代(dai),变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨(kai)地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
古殿傍边吴王种植的花草,深(shen)深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
可叹在岁月面前,圣(sheng)贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
注释
(5)逮(dài):及,赶上。
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。