译文
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
平山堂(tang)(tang)的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前(qian)亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧(ba),您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信(xin)息。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为(wei)将领)不守信用是不行的。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
我曾经在某年十(shi)月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
20.狱:(诉讼)案件。
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
⑿盈亏:满损,圆缺。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。