译文
如此良辰,平(ping)生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗(yi)弃在世俗之外,以(yi)崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明(ming)的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
像卞山这样深厚沉(chen)静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
如果我们学道成功(gong),就一起携手游览仙山琼阁。
但看着天上云外的白(bai)日,射出的寒光却自在悠悠。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
囚徒整天关押在帅府里,
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
注释
汀洲:水中小洲。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
26.以:因为。求思:探求、思索。而:连词,表递进,而且。无不在:无所不在,没有不探索、思考的,指思考问题广泛全面。
始:才。