译文
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波(bo)荡漾。
我怎能这样使内心烦闷(men)忧愤,老是且进且退地厮混。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
长安城北(bei)汉(han)代五陵,万古千秋一派青葱。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
“丰盛的酒席还未撤去(qu),舞女和乐队就罗列登场。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑(jian)戟森锋。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
把它的飞絮想(xiang)蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
且顺自然任变化(hua),终将返回隐居庐。
注释
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
2、临:靠近。也有“面对”之意。