译文
三年为抗清兵东走西飘荡，今天兵败被俘作囚入牢房。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人，他(ta)们家的马无缘无故跑(pao)到了胡人的住地。人们都前来(lai)慰问他。那个老人说：“这怎么就不能是(shi)一件(jian)好事呢？”过了几个月，那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件坏事呢？”他家中有很多好马，他的儿子喜欢骑马，结果从(cong)马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了一年，胡人大举入侵边境一带，壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人，绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战，父子得以保全生命。
陈旧的小屋里，我卧在寒窗之下，听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子，几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安，辗转难寐，全是因为她的一封书信。
茅草房庭院经常打扫，洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄，都是主人亲手(shou)栽种。
耀眼的剑芒像青蛇游动，鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
只觉得老年在渐渐来临，担心美好名声不能树立。
但心情愁烦使得我放下杯筷，不愿进餐。拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然。
在深秋的夜晚，弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声，天空的白云凝聚起来不再飘游。
每天太(tai)阳从东方升起的时候，人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围，心里充满了愤怒，于是不断对它们进行抨击，但不平事太多，多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
庭院前落尽了梧桐的叶子，水中的荷花也早失去当日的风姿。
整夜连绵的秋雨，就像陪伴着即将离别的人哭泣。
太阳曚昽将要西下啊，月亮也消蚀而减少了清光。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。
人们奇怪是什么事情，使我今天这样格外(wai)伤心？一半是对美好春光的爱惜，一半是恼恨春天的逝去。
注释
⑹骠（piào）骑：飞骑，也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
238.感天抑墬：谓“感动天地”。王逸《章句》：“晋太子申生为后母骊姬所谮（zèn），遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》：“《左传》云，狐突适下国，遇太子曰：‘夷吾无礼，余得请与帝矣’，又曰‘帝许我罚有罪矣，敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬，而谁畏惧之乎？”
3.寒山：深秋季节的山。
娇：可爱的样子。恰恰：象声词，形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言，恰好之意。
⑽棣棣：雍容娴雅貌；一说丰富盛多的样子。
几度：虚指，几次、好几次之意。
⑼瀚（hàn）海：沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干：纵横交错的样子。百丈：一作“百尺”，一作“千尺”。
⑸青冥：青而暗昧的样子。