译文
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作(zuo)千百寸,每一寸都(du)系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
堆积土石成(cheng)了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞(dong)穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终(zhong)映成天河般的绚丽……
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
鸥鸟离去,昔日(ri)之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
187、杨雄:西汉辞赋家。
16.庸夫:平庸无能的人。
38、卒:完成,引申为报答。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。