译文
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低(di)不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片(pian)。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即(ji)使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊(hu)涂吗!
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
突(tu)然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
(13)吝:吝啬
②等闲:平常,随便,无端。
善:善于,擅长。
月明:月亮光。
见:现,显露。