译文
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的(de)魏绛一样从军保卫边疆。
我想请缨参战,不愿意羁旅在(zai)南方的古越(yue)国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气(qi)袭来,使(shi)树林萧(xiao)瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞(wu),边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
尾声:“算了吧!
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
注释
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
106、别:告别。这是绝交的婉辞。
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。