译文
秋雨料峭，寒意肃然，北风萧瑟，秋江清爽。
你供职幕府，随军转徙，出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意，瞬息间并能拿出安定边塞的(de)妙计。
京城的西北方有座狮子山，是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹，盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观，下诏在山顶上建楼，与百姓同享游览观景之乐，于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望，万千景色次第罗列，千年的大地秘藏，似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景，以等待一统海内的明君，来展现千秋万世的奇观吗？
地宅荒古长满了杂草，庭中苦寒，芝术之类的药草皆已老去。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫，就不由自主抬(tai)起手臂，听任泪水沾湿衣袖；
寂静的前庭空无一人，只有秋月仍旧明亮。夜(ye)里的清霜将要落下，空气中也充满了清朗的气息。
你飘拂若霞似电，你飞扬绚丽如虹。
有去无回，无人全生。
怎能忍心西望，那遥远的征程。离别的情丝，跟愁肠一起盘结回萦。
汉朝自建国到现在已是二十二世，所重任的人（何进）真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽，可究竟不是真人，（他）智小而想图谋大事，做事又犹(you)豫不决，致使君王（少帝）被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆，这应验在君王身上，而（何进）自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子（董卓）乘着混乱之际操持国家大权，杀害君主，焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆，帝王的宗庙也在烈火中焚毁。（献帝）被迫着西迁至长安，一路上迁徙的百姓哭声不止。我(wo)瞻望着洛阳城内的惨状，就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
我很惭愧，你对我情意宽厚，我深知你待我一片情真。
不要再给北面朝廷上书，让我回到南山破旧茅屋。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
秋雨使丛丛紫(zi)菊颜色浓淡均匀，金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条，低低地垂下，时时牵拂你的绣花衣裙。
注释
⑶雷鼓：即“擂鼓”。
8.平：指内心平静。
（10） 朝发白帝：早上从白帝城出发。白帝：城名，在重庆奉节县东。朝：早晨
（34）沙鸥翔集，锦鳞游泳：沙鸥时而飞翔时而停歇，美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥，沙洲上的鸥鸟。翔集：时而飞翔，时而停歇。集，栖止，鸟停息在树上。锦鳞，指美丽的鱼。鳞，代指鱼。游泳：或浮或沉。游：贴着水面游。泳，潜入水里游。
⑹被（bì）：同“髲”。首饰，取他人之发编结披戴的发饰，相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》：“施加允恭克让，光被四表。”僮（tóng）僮：首饰盛貌，一说高而蓬松，又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》：“僮，未冠也。”
⑷沣（fēng）水：水名，发源于秦岭，经户县、西安入渭水。
⑤追攀：追逐拉扯，表示依依不舍的样子。