译文
请任意品尝(chang)各种食(shi)品。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有(you)谁知道呢?寒冷(leng)的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出(chu)军队抗击。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧(jiu)时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话(hua)说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
注释
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。
强嬴:秦国。