译文
登楼凭吊古人(ren),我自己已是两鬓如(ru)霜,看着远山的(de)古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不(bu)惊,大雁在空中飞来飞去。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
大冷(leng)天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲(duo)开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖(xiu)跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
(3)小弱弟:指周成王之弟叔虞。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。