译文
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
我与野老已融洽无(wu)间,海鸥为何还要猜疑?
要知道这江楼水光相接的风景,和去年(nian)所见一样幽美一样轻柔。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显(xian)得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨(kua)过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环(huan)绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖(gai)着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶(ou)尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
半夜时到来,天明时离去。
注释
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
神格:神色与气质。
③熏:熏陶,影响。
④乾坤:天地。
田塍(chéng):田埂。