译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽(you)深。我已年老,忧(you)思难以承受啊。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只(zhi)鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进(jin)闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可(ke)是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
门外,
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉(jue)。
五里路、十里路设一驿(yi)站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
注释
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。