译文
当年和我一(yi)起赏花的人儿(er),如今细细查点,不足半数在身旁。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
曼卿的为人,胸怀(huai)开阔而有大志,今人不能用他(ta)的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方(fang),就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
长出苗儿好漂亮。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
夕阳看似无情,其实最有情,
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
14.意:意愿
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
寻:不久
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。