译文
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼(pan)之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声(sheng)在林中久久回荡(dang),山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空(kong)之中。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
好在有剩下的经书可以作伴,也(ye)高兴没有车马经过相邀出游。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像(xiang)发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
注释
6.故园:此处当指长安。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。