译文
奉命前往遥远的上京,又(you)回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下(xia)停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇(ji)生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音(yin)爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情(qing)。
登上北芒山啊,噫!
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
注释
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
[58]“无良媒”二句:没有合适的媒人去通接欢情,就只能借助微波来传递话语。微波,一说指目光。
⑵东山客:指隐者,即谢安。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。