译文
请你问问东(dong)流江水,别情与流水,哪个更为长远?
百姓那辛勤劳作啊,噫!
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以(yi)有限的生命去追求无限的知识,真是危(wei)险啊!已经有了危险,还要(yao)执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
最(zui)是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
苏秦身佩相印游说六国(guo),六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃(tao)不掉车裂的祸殃。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
⑸苦:一作“死”。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
小集:此指小宴。
行人:指即将远行的友人。
44. 直上:径直上(车)。
(26)戾: 到达。