译文
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉(mei),一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
魂魄归来吧!
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
已经明白他顾不上过来,是自己(ji)太过急切想要见到他。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远(yuan)方的姑娘。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都(du)是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大(da)事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
猛犬相迎对着你狂叫(jiao)啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
己巳年三月写此文。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
注释
②离:通‘罹’,遭遇。
③客:指仙人。
③遽(jù):急,仓猝。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
6.明发:天亮,拂晓。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”