译文
他那惊天地、泣鬼神的诗篇(pian)必将万古流传。
时值深秋,胡人多放火烧山,一(yi)处处山头上的野火在寒冷(leng)的天气里静静地燃烧着;有时秋雨(yu)绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频(pin)频回首。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不(bu)舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹(zhu)红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯(ken)落他人之后。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
注释
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
后之览者:后世的读者。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
爱:喜欢,喜爱。