译文
我躺在(zai)船上听到岳阳(yang)城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
后来,屈完代表楚国与(yu)诸侯国订立了盟约。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
仿佛看到鸾凤与龙(long)虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
我打马在兰草水边行走,跑(pao)上椒木小山暂且停留。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那(na)芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
《菊》郑谷 古诗:此处暗指品德高尚的人。
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
⑸缆:系船的绳索。